Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai

[Jean Pierre]

Une belle chanson de Francis Cabrel french folk rock singer

J'ai eu du mal avec le rythme de guitare strum (Francis Cabrel est un très bon guitariste en strumming)...j'ai fait les partie synthé avec soundfont Merlin dans reaper, avec SFZ

voici la traduction du texte

My naked child on the pebbles
The wind in your loose hair
Like a spring on my way
A diamond fallen from a box
Only the light could
Undo our secret markers
Where, my fingers caught on your wrists,
I loved you, I love you and I will love you
And whatever you do
Love is everywhere you look
In every corner of space
In the smallest dream where you linger
Love as if it were raining
Naked on the pebbles
The sky pretends that it knows you,
He is so beautiful, it is surely true
He who never approaches
I saw him caught in your nets
The world has so many regrets
So many things promised
Only one I'm made for
I loved you, I love you and I will love you
And no matter what you do
Love is everywhere you look
In every corner of space
In the smallest dream where you linger
Love as if it were raining
Naked on the pebbles
We'll fly off the same pier
The eyes in the same reflections
For this life and the next
You will be my only project
I will go and put your portraits
On all the ceilings of all the palaces
On all the walls I'll find
And just underneath I will write
That only light could
And my fingers caught on your wrists
I loved you, I love you and I will love you

[Zoltan]

I came for the ooh's and aah's. I got them, but in a different way. Great performance! Vive La JP!

[Jean Pierre]

Thank you , friend Zoltan...I reserve you a surprise with a song of Jacques Brel, but relooked Hard rock which will blow your mind!

[Ted]

This is really lovely, and presented very simply with minimal decoration. I should learn this for my francophone wife.

[Ted]

This is really lovely, and presented very simply with minimal decoration. I should learn this for my francophone wife.

Clarification: I only have one wife, and she is francophone.

[Jean Pierre]

my friendly greetings to your wife...the next song I'm going to publish on SC is "ces gens là" by the great Jacques Brel, but with a "blues garage" treatmentt "qui dépote" as we say in French

[des0free]

Super!  I love the strumming pattern and you have great recordings of both the vocal and guitar and mix. And the synth pad sound supports it perfectly. Especially great sound on the vocal (and performance! and I love hearing you sing in French!).  My wife is a fan of Francis Cabrel, so I have heard a number of his songs before. I wish I was better at figuring out strumming patterns beyond the simplest ones!

As usual I'm also amazed at your prolific output - cranking out good quality stuff almost every day!  I picture you going up to your attic studio everyday, like clockwork, maybe after an espresso and croissant, and working harder than most people work at their full time jobs!

[Jean Pierre]

I picture you going up to your attic studio everyday, like clockwork, maybe after an espresso and croissant, and working harder than most people work at their full time jobs!

        it's exactly like that except that sometimes it's more like a whisky than an espresso and a croissant ...but I'll calm down...the nice days are coming and I'll be more often in my garden, in my hammock, by the pool, with a good beer...

[Mike_S]

That was lovely JP, not familar with this artist but it's a great song. You performed it really well, great consistent strumming on guitar. Love the synth backing too.

Mike

[StephenM]

J'aime vraiment t'entendre chanter dans ta langue maternelle JP ! Ça fait tellement ressortir l'émotion et me fait pleurer c'est tellement beau.... tu chantes tellement bien...

c'est vraiment une belle piste. La guitare est géniale et l'utilisation des effets et du clavier...

Je m'incline vers le sol... Je me sens béni d'entendre des trucs comme ça. Merci beaucoup.


I really love to hear you sing in your native language JP!  It brings out the emotion so much and makes me cry it is so beautiful.... you sing so well...

this is truly a beautiful track.  The guitar is awesome and the use of the effects and the keyboard stuff...

I bow low to the ground... I feel blessed to get to hear stuff like this.  Thank you so much.