"In einem traum" a Google Translate original by Geir and Jarle

Started by Geir, October 14, 2022, 05:04:27 PM

thetworegs

   
If Life is a dream then use your imagination

Redler

At first, this is catchy as h*ll!

Really fine song for peace. Your Finnish parts are so well pronounced!

Well done bros!!!
recorder
Korg Sound on Sound
Redler & Co   
recorder
Audacity
      
recorder
Boss BR-80
recorder
Boss Micro BR

Ted

#12
A world without guns? Clearly you didn't translate this into American English.

Seriously: I love the energy here. The two guitars, the harmonies, the layering that comes near the end. But what really sells it is the presence, confidence and tonal quality of your voice.

Fun fact: Google Translate uses geolocation, and will only speak with an American accent if you are in the United States (connected from an American IP address). Otherwise it has a British accent. If you're not in the United States and want to hear the American accent, the workaround is to go to translate.google.as - the Google translate service for American Samoa.
recorder
Boss Micro BR
recorder
Audacity
recorder
GarageBand for Mac
    


chapperz66

Really cool chaps!  A fine song without the language dexterity.

I can't sing in any language so I'm in awe.

Paul

Pete C

Great song guys and I love how you move from one language to another.

Pete
recorder
Boss BR-600
 
recorder
Boss BR-800

Hook

This fills my heart with some much joy. I absolutely live the way you wrote the lyrics and it just turned out excellent.
Rock on!

recorder
Boss BR-80
recorder
Boss BR-800
Because the Hook brings you back
I ain't tellin' you no lie
The hook brings you back
On that you can rely

Oldrottenhead

whit goes oan in ma heid



Jemima's
Kite

The
Bunkbeds

Honker

Nevermet

Longhair
Tigers

Oldrottenhead
"In order to compose, all you need to do is remember a tune that nobody else has thought of."
- Robert Schumann

Farrell Jackson

Way to go Geir and Jarle! I only understand the words translated to English. The words have a good message to us all. I liked the way the lyric was written by both of you. Excellent work! 
recorder
Tascam DP-32
recorder
Fostex VF-160



Farrell Jackson


Rayon Vert


Test, test, one, two, three.....is this mic on?

kenny mac

Brilliant stuff guys,nice harmonies.
Acoustic sounds crystal clear.
You guys are inspirational.
recorder
Auria Pro
recorder
Roland VS-840
recorder
Boss BR-800

TPB

Well done I have tried this fest on a couple songs but butcher the language so bad I am worried I would offend the native speakers of what ever language I choose
Bravo to you all
Tim
Life is not about the number of Breathes you take, it is the amount of times your breathe is taken away