hardlock's lazy bone ballad with orh trying to sing ala francais

[Oldrottenhead]

hardlock posted the tune here  https://songcrafters.org/community/index.php?topic=5644.0

and asked if i could try something with it. i got a french vibe from it, plus i'd been listening to jaques brel all day (i know he is belgian  but he sings in french) so i tried to write and sing in french, i dont speak french well just a little that i can remember from school, i am not sure if it makes any sense grammatically or whether my pronunciation is correct, i have a rough idea what i think it means and is in the spirit of hardlocks suggestions, apologies in advance to any french speakers here if i have desecrated your language in any way.

[Vanncad]

Now that's what I call "stepping out of your box".

That must have been some serious learning curve there ORH.

Sounds good to me man. Damn cool experiment!

[Oldrottenhead]

im getting back in my box and trying a new version in english.

[Covermark]

James, you've blown me away.

btw for an Englishman your speaking is quite well !!

[Oldrottenhead]

scotsman lol

[Oldrottenhead]

 bosse  araignée

[Rata-tat-tat]

Wow missed this.... Damn Jim... a man of many words and languages... This is of the charts impressive.