Sur la Route (On the Road) french Rock Gerard De Palma

Jean Pierre · March 09, 2018, 01:53:19 AM

It's a song of french singer Gerard De Palma , de 1994
Singing and backtracks by my friend Bernard ,

I'm playing the lead guitar with my Epiphone Les Paul

Rock on ...as Hook would say ;)french lyrics and try to translate with google

SUR LA ROUTE
Entre toute autre chose
J'aurais dû m'arrêter, faire une pause
Mais j'étais trop pressé
N'aurait-on pas pu attendre un été?
Erreur fatale
J'aurais dû t'écouter
Je ne dissociais plus l'bien du mal
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
J'n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j'avais pu lire
Dans tes pensées
J'avais perdu l'habitude
Le sentiment profond de solitude
Je n'm'aperçevais pas
Que tu étais derrière chacun de mes pas
Erreur fatale
Vient le temps des regrets
Je me noie dans un verre de larmes
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
J'n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j'avais pu lire
Dans tes pensées
J'ai fait mon malheur
Car...

ON THE ROAD
Between anything else
I should have stopped, paused
But I was in a hurry
Could not we have waited for a summer?
Fatal error
I should have listened to you
I did not dissociate good from bad
Because I was on the road
All the holy day
I did not see the doubt in you interfering
I was on the road
All the holy day
If only I could have read
In your thoughts
I had lost the habit
The deep feeling of loneliness
I did not notice
That you were behind each of my steps
Fatal error
Come the time of regrets
I'm drowning in a glass of tears
Because I was on the road
All the holy day
I did not see the doubt in you interfering
I was on the road
All the holy day
If only I could have read
In your thoughts
I made my misfortune
Because...