French Cover Brigitte "Je veux un enfant"

[PerfectSong]

Helo !
it's my first cover, this is a french cover of Brigitte " je veux un enfant"
lyrics :
je veux un enfant
Je veux un enfant
Je veux dans mon ventre, sentir le sang, la vie dedans, je veux un enfant

Passe 28 jours, les doigts croisés, j'attends mon tour
Puis sur mes dessous, le sang revient, comme toujours.
Je me sens bien seule, je ferme ma gueule quand autour de moi,
toutes les cigognes frappent aux portes, sont passées par là.
J'ai envie d'hurler, j'ai envie de pleurer, je m'accroche à ton cou.
Qu'est ce qu'ils font les autres?
Qu'est ce qu'ils ont les autres de plus que nous ?


Je me fous des discours, des mots qui rassurent, des professionnels.
Connaissez-vous la peine d'une femme qui rêve d'être mère ?

I didn't find a translation
This is only an extract, the music is not full
I've not been able to choose between both
Sory for so dog at the end

[PerfectSong]

Helo !
it's my first cover, this is a french cover of Brigitte " je veux un enfant"
lyrics :
je veux un enfant
Je veux un enfant
Je veux dans mon ventre, sentir le sang, la vie dedans, je veux un enfant

Passe 28 jours, les doigts croisés, j'attends mon tour
Puis sur mes dessous, le sang revient, comme toujours.
Je me sens bien seule, je ferme ma gueule quand autour de moi,
toutes les cigognes frappent aux portes, sont passées par là.
J'ai envie d'hurler, j'ai envie de pleurer, je m'accroche à ton cou.
Qu'est ce qu'ils font les autres?
Qu'est ce qu'ils ont les autres de plus que nous ?


Je me fous des discours, des mots qui rassurent, des professionnels.
Connaissez-vous la peine d'une femme qui rêve d'être mère ?

I didn't find a translation
This is only an extract, the music is not full
I've not been able to choose between both
Sory for so dog at the end

Oups, I would like to put 2 version but I can't..

[steelguitar]

Happy to discover your voice!

I can do an accompaniment for your voice on guitar if you want to sing on it!

Jean-Sébastien

[PerfectSong]

Happy to discover your voice!

I can do an accompaniment for your voice on guitar if you want to sing on it!

Jean-Sébastien

Thank you !
Yess it's can be very nice

PerfectSong

[cuthbert]

Hi PerfectSong,

To replace the original mp3 file, you must edit your song post and then "unattach" the original mp3 by unchecking it in the attachments. I recorded an animated gif, showing how:



I hope I replaced the right mp3!  If I did not, now you know how to replace it again.  

Hope this helps,
cuthbert

[PerfectSong]

Hi PerfectSong,

To replace the original mp3 file, you must edit your song post and then "unattach" the original mp3 by unchecking it in the attachments. I recorded an animated gif, showing how:



I hope I replaced the right mp3!  If I did not, now you know how to replace it again.  

Hope this helps,
cuthbert

Yesss

Thank you ! !!

[Redler]

Listened to the original at first...

Your voice is gentle and warm. French language sounds always so nice! Fine job!

[PerfectSong]

Listened to the original at first...

Your voice is gentle and warm. French language sounds always so nice! Fine job!

Thank you !!:)