Is it possible to playback a single track without having to change...

[FuzzFace]

... the volume levels on the other tracks of the same song?

Thank-you people you are all beautiful!

[Oldrottenhead]

change the vtracks on the tracks you dont want to play to empty v tracks.
eg v1 tracks 1, 2, 3 and 4 are the only tracks used but you want to playback track four only.
change tracks 1, 2 and 3 to v2 tracks.
if nothing is recorded on the v2 tracks all you will hear is what is recorded to v1track4, hope that makes sense.

[FuzzFace]

Yes it does.

Thanks, man.

Is that really your picture?

[Greeny]

Yes it does.

Thanks, man.

Is that really your picture?

He's a handsome bugger 'aint he! 

[Oldrottenhead]

haha

Is that really your picture?

no its john shuttleworth, i think he is impersonating me tho.